MOMAYEZ ART GALLERY (TEHERÁN)

La exposición itinerante de Blue Book Group 2009 inició el 23 de octubre en la galería de arte Momayez en la ciudad de Teherán, Irán.

¿ QUE ES BLUE BOOK GROUP ?

Blue Book Group es un grupo independiente de toda sociedad o empresa, que presenta el trabajo de ilustradores de distintos países del mundo entero. Después de haber obtenido un gran éxito en su primera edición, durante las exposiciones itinerantes que se realizaron en 2008, Blue Book Group vuelve este año 2009 exponiendo en Teheran (Iran), Dubai (los Emiratos Árabes), Tokyo (Japon) y proseguirá en 2010 en Strasbourg (Francia) y en otras ciudades europeas todavía por confirmar.
La exposición reunirá alrededor de 80 ilustradores de diferentes puntos del mundo, elegidos por su dinamismo y su actividad a tiempo completo en esta materia. Las exposiciónes presentan entre 3 y 5 ilustraciones originales y un libro ilustrado de cada artista participante.

Los creadores de Blue Book Group :
Hassan Amekan y Ali Amekan ( Iran )
Organizadora en Japón: Kiyo Tanaka
Organizadora en Francia: Sherley Freudenreich


EDICIÓN 2009-2010 - LOS ILUSTRADORES :

HASSAN AMEKAN

Hassan Amekan. ( Irán )
Nació en Astaneh Ashrafieh.
Junto a su hermano es el creador de Blue Book Group. Como ilustrador, pintor y animador trabaja para la prensa y para editoriales infantiles desde hace nueve años. Con ya 15 libros ilustrados en varios países ( Korea, Japón, Inglaterra, India, Francia y Estados Unidos ) , varios premios y exposiciones realizadas sigue trabajando con proyectos como este: Blue Book Group, una exposición internacional de ilustradores profesionales.

ALI AMEKAN

Ali Amekan. ( Irán )
Nació en Gilan, norte de Irán. Actualmente vive y trabaja como ilustrador y pintor en Teherán. Fué director de Zatoon Publish en 2004 - 2005. Junto a su hermano Hassan es el creador de Blue Book Group.
A lo largo de su carrera profesional ha ilustrado y diseñado varias cubiertas de libros y revistas. Su bibliografía consta de una decena de libros infantiles en diferentes idiomas ( Francés, Alemán, Inglés, Holandés...)
Sus obras han sido premiadas y expuestas en distintas ocasiones.

SHERLEY FREUDENREICH

Sherley Freudenreich. ( Francia )

Nació en Estrasburgo en 1984.
Después de vivir en Bruselas donde trabajó como video artista para espectáculos de danza contemporánea y en Barcelona trabajando como ilustradora y pintora se instala de nuevo en Francia donde sigue creando imágenes para clientes de distintos países de Europa.
Sherley ha realizado intervenciones como profesora de arte e ilustración en varias escuelas de Francia y un Workshop en Romania con alumnos de distintas ciudades europeas durante el proyecto europeo de ilustración Animaliter.
Las ilustraciones de uno de sus últimos libros Mille ans de contes tsiganes editado por la editorial francesa Milan Jeunesse serán expuestas a lo largo de la exposición internacional de Blue Book Group.

www.lasherley.com
www.lasherley.canalblog.com

CLAUDE CACHIN

Claude Cachin. ( Francia )
Nació en 1964.

Trabaja como ilustrador freelance desde 1993 principalmente para la edición y la prensa dirigida al publico juvenil e infantil aunque a través de las cubiertas y revistas ilustradas también llega al publico adulto. Algunos de sus clientes son Thierry Magnier, Milan, Bayard, Gallimard, Seuil, le Livre de poche, Albin Michel, etc.

http://claude.cachin.free.fr

SAMUEL RIBEYRON

Samuel Ribeyron. ( Francia )
Se da a conocer como autor e ilustrador con Philbert, su primer libro infantil, publicado por la editorial Didier Jeunesse. Samuel es un manitas, fabrica pequeños personajes en volumen y construye o pinta los decorados alrededor. Actualmente es jefe decorador en Folimage, un estudio de cine de animación, comparte su tiempo entre el cine, los viajes y la edición infantil. Ha publicado con las editoriales Kalandraka, Didier Jeunesse, Magnard, Milan, Hong Fei...entre otras.

www.samuelribeyron.com
www.samuelribeyron.blogspot.com

CLÉMENCE POLLET

Clémence Pollet. (Francia)
Nació en Courbevoie, francia, en 1985.

Diplomada en la escuela Estienne de París en 2007, actualmente sigue sus estudios de arte en la ESAD (École Superieure des Arts Décoratifs) de la ciudad de Estrasburgo. Su trabajo fue seleccionado en los concursos internacionales de ilustración Figures Futur en 2006 y en la feria del libro de Bologna en 2007. Su primera publicación se titula L'ébouriffée, publicado por Editions du Rouergue en octubre 2009.

http://clemence.pollet.free.fr

ERIC ROLLAND · BELLAGAMBA

Eric Rolland. (Francia)

Nació en Arles en 1956.
Desde 1983 realiza escenografitas y luz para espectáculos, museos y otros eventos culturales. Expone regularmente su trabajo de pintura y ilustración en galerías, bibliotecas y salones en Francia y al extranjero. Desde 1995 es invitado en los festivales relacionados con el libro infantil y juvenil.
Su libro Dans mon pays recibió un premio en Bélgica y fue traducido en italiano.
En 2008 y 2009 Eric Rolland es en residencia de escritura en Cantal.
Eric es el autor del libro Chapo Tuyo ilustrado por Hassan Amekan.

www.ericrolland.com

ADRIÀ FRUITÓS

Adrià Fruitós. ( España )

Nació en Barcelona en 1984.
Durante sus estudios de arte vivió en Francia y Bélgica. Actualmente instalado en Estrasburgo trabaja como ilustrador para editoriales y revistas de distintos países : España, Portugal, Polonia, Estados Unidos, Brasil, Suecia, Filipinas, Italia... Sus ilustraciones aparecen en revistas, libros infantiles, libros escolares, campañas publicitarias...
Seleccionado por Lürzer's Archive (Austria) para formar parte del catalogo 200 Best Illustrators Worldwide 2009-2010.
Las ilustraciones de su último libro ilustrado El elixir de amor publicado por Edicions Hipòtesi y Kalandraka Editora serán expuestas en el Palazzi Storici di Sassari ( Italia ), en la Bienal de ilustración de Bratislava '09 (Slovakia) y durante la exposición internacional de Blue Book Group.

www.adfruitos.com
www.adriafruitos.blogspot.com

JOSÉ MARÍA LEMA

José María Lema. ( España )
Nació en 1971, como Gutemberg, en una tierra llena de prensas para uvas. Era un chico pegado a un lápiz, pero eso era en el siglo pasado; en éste, usa un ratón que le trae a casa todo el queso que puede. En su barrio decían que era dibujante, su familia que era pintor y los del pueblo le decían “artista”, por eso no sabe muy bien lo que es, porque ahora le llaman “profe”. Cada día es una hoja en blanco que hay que iluminar. Tiene la casa tan llena de libros, que se esta planteando que ahora los libros los quiere hacer él, y no lo hace mal, al menos eso dice Hassan y los jurados que le han seleccionado. En Bolonia le han invitado a mortadela dos años seguidos y en Japón le publican dibujitos.
Su Web : www.nomparella.blogspot.com

DAVID PINTOR

David Pintor ( España )

Nació en A Coruña en 1975. Trabaja desde 1993 como ilustrador, humorista gráfico y pintor para diversas publicaciones en España, Italia, Korea o Colombia. Ha sido seleccionado en la Feria de Bolonia de 2007. Premiado por la Society of News Design (SND) por sus ilustraciones en prensa. Su trabajo se puede ver en su blog: www.davidpintor.blogspot.com y en su web : www.davidpintor.com
Las ilustraciones de su último libro ilustrado Circo Rigatoni publicado por Editorial Everest serán expuestas en la Bienal de ilustración de Bratislava '09 ( Slovakia ) y durante la exposición internacional de Blue Book Group.

PABLO AMARGO

PABLO AMARGO ( España ) Premio Nacional de Ilustración 2004 ( Ministerio de Cultura ). Comienza su carrera a mediados de los años noventa colaborando en prensa nacional, proyectos publicitarios. Participa habitualmente en congresos, ciclos de conferencias y mesas redondas tanto en España como en el extranjero (Milán, Bolonia, Quito, México DF...).
Premio Lazarillo de ilustración en 1999, Premio del Banco del libro de Venezuela 2003, Golden Plaque en la Bienal de Ilustración de Bratislava 2006. Selección en 2003 en la Feria del Libro de Bolonia y en el 2003, 2005 y 2007 en la Bienal de Ilustración de Barreiro, Portugal. Algunas de las ilustraciones de su libro "Exportaciones Insólitas" han sido seleccionadas para la muestra Bologna Children's Book Fair 2009 y serán expuestas en la exposición internacional Blue BookGroup. www.pabloamargo.com

AITANA CARRASCO

AITANA CARRASCO ( España )

Nació en València en 1978, donde reside actualmente, también vivió en México y Finlandia. El álbum ilustrado “Ramona la mona”, ganador del Concurso Internacional “A la orilla del viento” en el 2005, fue su primera incursión en el mundo de la ilustración infantil. Desde entonces se dedica a ello en tiempo completo. Ha publicado con las editoriales Kalandraka, Tàndem, Sm, Factoría K de Libros y El Naranjo, y en las revistas Clij, Glamour México, Educación y Biblioteca y Naif Magazine. Su trabajo se ha expuesto en varias ferias del libro, en España y en México, así como en la Bienal de Bratislava 2007. Las ilustraciones del álbum “El viaje del bisabuelo” (finalista del premio Llibreter 2007), escrito por Marta Farias y editado por Kalandraka serán expuestas en la Exposición Internacional Blue Book Group.
www.aitaneta.com

SONJA DANOWSKI

Sonja Danowski ( Alemania )
Sonja vive y trabaja como ilustradora en Berlín.
Sus ilustraciones fueron seleccionadas en la Feria Internacional del Libro de Bolonia en 2008 y en la Bienal de Ilustración de Barreiro, (Portugal) en 2007.
Seleccionada para formar parte del catàlogo de ilustración contemporanea, 3x3 Magazine (USA).
Sus creaciones se pueden ver en su web: www.sonjadanowski.de
Las ilustraciones de su libro ilustrado Ludger que fue premiado en el concurso Best of unpublished German Book Design, serán expuestas durante la exposición internacional de Blue Book Group.

MARÍA PAULA DUFOUR

María Paula Dufour (Argentina).
Es Diseñadora Gráfica graduada de la Universidad de Buenos Aires. Trabaja para diversas editoriales de Argentina, Brasil, México, Puerto Rico, Alemania y España. Como autora integral (texto + ilustraciones) se destacan los últimos tres libros publicados en México: "Corazón tic-tac", "Mirko, a mar abierto" y "El placard de Violeta". Seleccionada para representar Argentina en la muestra "Cuando las vacas vuelan" en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bologna, Italia, 2008. Seleccionada en la Bienal Internacional de Ilustración de Bratislava en 2007 y 2009; y en la 1ª Feria de Libro Álbum Ilustrado, CJ Culture Foundation of South Korea 2009. Las ilustraciones que serán expuestas durante la exposición internacional de Blue Book Group pertenecen a un proyecto inédito en el que está trabajando.

www.mariapauladufour.com
www.mariapauladufour.wordpress.com

CLAUDIA DEGLIUOMINI

Claudia Degliuomini (Argentina)
Egresada en la Academia Nacional de Bellas Artes.
Trabaja para editoriales de Argentina, Brasil, EEUU, España, Italia, México, Puerto Rico y Reino Unido. Primera mención de honor Festival Iberoamericano de Literatura en Atenas, 2009. Su trabajo en “Pajarraigos” fue destacado por la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina, como El Mejor Libro Ilustrado de 2007. Seleccionada en la Bienal Internacional de Ilustración de Bratislava en 2007. Seleccionada para representar Argentina en el Encuentro Internacional de ilustradores y escritores de literatura infantil. Santa Cruz, Bolivia 2007. Algunas de las ilustraciones de su primer libro como autora integral del texto y la imagen “El Otoño” serán expuestas en la exposición internacional Blue Book Group.

www.degliuomini.com.ar

ISTVANSCH

Istvansch ( Argentina ).
Nació en Madrid ( España ) Ilustrador, diseñador y escritor. Ha publicado libros en Argentina, México, Francia, España, Suiza, Colombia, EEUU y Corea. Fue distinguido con el Primer Premio Fantasía de Literatura Infantil, la primera mención del premio “Utopía Latinoamericana” (27º Congreso Internacional de IBBY, Colombia), el Premio Octogonal de Honor 2004 (CIELJ-RICOCHET, Francia) y, en cinco ocasiones, libros suyos fueron incluidos en la Lista de Honor de ALIJA. Fue candidato por Argentina al Premio Hans Christian Andersen 2002 y 2004 y seleccionado para exposiciones internacionales de ilustración de libros para niños de Bratislava, Bologna, Sarmede y Buenos Aires.

http://www.istvansch.com.ar
http://istvanschexpo.blogspot.com

ILUSTRADORES - EDICIÓN 2009 / 2010

Edición 2009 - 2010 :
Hassan Amekan ( Irán )
Ali Amekan ( Irán )
Adrià Fruitós ( España )
Pablo Amargo ( España )
Marc Taeger ( España )
Oscar Villan ( España )
Anna Castagnoli (España )
Jose Maria lema de Pablo ( España )
David Pintor ( España )
Aitana Carrasco ( España )
Sherley Freudenreich ( Francia )
Pierre Abernot ( Francia )
Sylvain Merot ( Francia )
Celine Azorin ( France )
Samuel Ribeyron ( Francia )
Irene Bonacina ( Francia )
Eric Rolland ( Francia )
Claude Cachin ( Francia )
Clémence Pollet ( Francia )
Bertrand Dubois ( Francia )
Philip Giordano ( Italia )
Lisa Nanni ( Italia )
Fabrizio Silei ( Italia )
Piero Corva ( Italia )
Monica Pierazzi Mitri ( Italia )
Daria Petrilli ( Italia )
Eleonora Cumer ( Italia )
Antonello Silverini ( Italia )
Mirta Caccaro ( Italia )
Antonio Marinoni ( Italia )
Glenda Sburelin ( Italia )
Manuela Santini ( Italia )
Gemeo Luis ( Portugal )
Sonja Danowski ( Alemania )
Marco Rien ( Alemania )
Kristina Andres ( Alemania )
Barbara Muller ( Suiza )
Peter Skirl ( Eslovenia )
Alenka Sottler ( Eslovenia )
Polona Lovsin ( Eslovenia)
Marzena Lukaszuk ( Polonia )
Andras Baranyai ( Hungria )
Boglarka Paulovkin ( Hungria )
Damó István ( Romania )
Svetlin Vassilev ( Bulgaria )
Valentine Cavallini ( Inglaterra )
Willeke de Boer ( Holanda )
Nathaniel Eckstrom (Australia )
Kim joo –kyung ( Korea )
Byoung ho Han ( Korea )
Lee Eunhwa ( korea )
Maria Paula Dufour (Argentina )
Istvan Schritter ( Argentina )
Claudia degliuomini ( Argentina )
Piret Paud ( Estonia )
Juss Piho ( Estonia )
Juri Mildeberg ( Estonia )
Catherine Zarip ( Estonia )
Viive Noor ( Estonia )
Ulle Meister ( Estonia )
Emre Orhun ( Turkia )
Ana kadoic ( Croacia )
Turburam Sandagdorj ( USA )
Artem Kostyukevich ( Russia )
Raouf Karray ( Tunisia )
Kanae yamamoto ( Japón )
Kiyoko Sakata ( Japón )
Nana Furiya ( Japón )
Kiyo Tanaka ( Japón )
Haremi Shinohara ( Japón )
Emiko Ogawa ( Japón )
Masanobu Satoh ( Japón )
Chiaki Miyamoto ( Japón )
Tomoko Matsumoto ( Japón )
Iku Dekune ( Japón )
Erie Sonoda ( Japón )
Manami Yamada ( Japón )
Junko Hayakawa ( Japón )
Mika Ichii ( Japón )
Kaji Izuno ( Japón )
Takayuki Kubo ( Japón )
Yasushi Muraki ( Japón )
Yoshikazu Takai ( Japón )

ILUSTRADORES - EDICIÓN 2008

Edición 2008 :
Maurizio a.c. Quarello ( Italia )
Antonello Silverini ( Italia )
Francesca Chessa ( Italia )
Renata Gallio ( Italia )
Laura Orsolini ( Italia )
Andrea Morandi ( Italia )
Mirta Caccaro ( Italia )
Marco Rien ( Alemania )
Joao vaz de carvalho ( Portugal )
Gabriel Pacheco ( México )
Isabelle Vandenabeele ( Bélgica )
Sergio Mora ( España )
Maximiliano Luchini ( España )
Eric Rolland ( Francia )
Joanna Concejo ( Francia )
Katalin Szegedi ( Hungría )
Andras Baranyai ( Hungría )
Hassan Amekan ( Irán )
Ali Amekan ( Irán )
Chris Haughton ( Inglaterra )
Kaji Izuno ( Japón )
Emiko Ogawa ( Japón )
Takayuki Kubo ( Japón )
Kiyoko Sakata ( Japón )
Yukari Miyawzawa ( Japón )
Manami Yamada ( Japón )
Kanae Yamamoto ( Japón )
Mika Ichii ( Japón )
Junko Hayakawa ( Japón )
Kiyo Tanaka ( Japón )